1. Kto odpowiada za Twoje dane
Administratorem danych osobowych podanych na tej stronie jest Dream Travel, organizator wypraw quadem, z siedzibą przy ul. Czarnoleskiej 55, 58-500 Jelenia Góra.
E-mail: dreamtravle4x4@gmail.com
Adres: Czarnoleska 55, 58-500 Jelenia Góra
2. Jakie dane zbieramy i po co
| Co zbieramy | Po co | Podstawa prawna | Jak długo |
|---|---|---|---|
| Imię, telefon, e-mail, wybrany termin, liczba osób, uwagi | Obsługa rezerwacji wyprawy i kontakt zwrotny | Art. 6 ust. 1 lit. b RODO — czynności przed zawarciem umowy i jej wykonanie | Do zakończenia wyprawy, a następnie przez okres przedawnienia roszczeń |
| Treść wiadomości z formularza kontaktowego | Odpowiedź na pytanie | Art. 6 ust. 1 lit. f RODO — nasz prawnie uzasadniony interes w udzieleniu odpowiedzi | Do roku od ostatniej wiadomości |
| Dane rozliczeniowe, jeśli wpłacisz zaliczkę | Rozliczenie i obowiązki księgowe | Art. 6 ust. 1 lit. c RODO — obowiązek prawny | 5 lat, licząc od końca roku podatkowego |
| Dane o korzystaniu ze strony (statystyka, zachowanie na stronie) | Sprawdzenie, co na stronie działa, a co nie | Art. 6 ust. 1 lit. a RODO — Twoja zgoda wyrażona w oknie cookies | Do 14 miesięcy albo do cofnięcia zgody |
Podanie danych jest dobrowolne, ale bez telefonu lub adresu e-mail nie jesteśmy w stanie potwierdzić rezerwacji.
3. Komu przekazujemy dane
Nie sprzedajemy danych i nie przekazujemy ich nikomu, kto nie jest nam potrzebny do wykonania usługi. Korzystamy z pomocy następujących podmiotów:
- Firma hostingowa — przechowuje stronę i wiadomości wysłane z formularzy.
- Operator płatności — jeśli zdecydujesz się wpłacić zaliczkę online. Dane karty podajesz bezpośrednio operatorowi, nigdy na naszej stronie, i my ich nie widzimy.
- Google Ireland Limited — statystyka odwiedzin, wyłącznie po Twojej zgodzie.
- Contentsquare (dawniej Hotjar) — analiza zachowania na stronie: mapy kliknięć i nagrania sesji, wyłącznie po Twojej zgodzie.
- Biuro rachunkowe — w zakresie rozliczeń.
Część z tych podmiotów może przetwarzać dane poza Europejskim Obszarem Gospodarczym. Odbywa się to na podstawie standardowych klauzul umownych zatwierdzonych przez Komisję Europejską.
4. Twoje prawa
W każdej chwili możesz:
- zapytać, jakie dane o Tobie mamy, i dostać ich kopię,
- poprawić dane, które są błędne,
- zażądać ich usunięcia, o ile nie musimy ich trzymać z powodu przepisów,
- ograniczyć ich przetwarzanie,
- przenieść je do innego podmiotu,
- sprzeciwić się przetwarzaniu opartemu na naszym uzasadnionym interesie,
- cofnąć zgodę na statystykę — cofnięcie nie unieważnia tego, co działo się wcześniej.
Wystarczy telefon lub e-mail na dane z punktu pierwszego. Jeśli uznasz, że przetwarzamy dane niezgodnie z prawem, możesz złożyć skargę do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa.
5. Pliki cookies
Cookies to małe pliki, które strona zapisuje w Twojej przeglądarce. Dzielimy je na dwie grupy.
Niezbędne — działają zawsze
Pozwalają stronie w ogóle działać: pamiętają wybraną wersję kolorystyczną i Twoją decyzję w oknie zgody. Bez nich strona nie zadziała poprawnie, dlatego nie wymagają zgody.
Statystyczne — tylko za Twoją zgodą
Google Analytics 4 pokazuje nam, ile osób odwiedza stronę i skąd trafiają. Contentsquare, znany wcześniej jako Hotjar, pokazuje, w które miejsca klikają i gdzie się gubią. Oba narzędzia uruchamiają się dopiero po kliknięciu „Zgadzam się". Jeśli klikniesz „Tylko niezbędne", nie zostaną wczytane w ogóle.
Decyzję możesz zmienić w każdej chwili — wyczyść dane strony w przeglądarce, a okno zgody pojawi się ponownie.
6. Zdjęcia i nagrania z wypraw
Podczas wypraw robimy zdjęcia i nagrania, w tym z drona. Publikujemy je w mediach społecznościowych i na tej stronie, żeby pokazać, jak wygląda wyprawa. Jeśli nie chcesz, żeby Twój wizerunek się tam pojawił, powiedz o tym przed startem albo napisz do nas później — usuniemy materiał bez dyskusji.
7. Zmiany
Jeśli zmienimy sposób przetwarzania danych, zaktualizujemy ten dokument i zmienimy datę na górze strony.